Atiende Poder Judicial de Oaxaca 1,173
solicitudes de intérpretes-traductores

Date:

• La mayoría corresponde a hablantes de zapoteco, mixteco, chinanteco, mixe, mazateco, chatino, triqui, amuzgo, zoque, huave y cuicateco

El Poder Judicial del Estado, a través de la Dirección de Periciales, recibió durante este año un total de 1,173 solicitudes de intérpretes-traductores en lenguas indígenas, a las cuales se dio atención en apoyo tanto a víctimas como a imputados involucrados en procesos judiciales y con las que suman 6,556 las recibidas en el período 2020-2023 de la administración del magistrado Eduardo Pinacho Sánchez.

Al ser la entidad una de las de mayor diversidad cultural y étnica, la institución se fortalece para ofrecer a la ciudadanía un sistema de justicia que garantice el juicio en igualdad, con respeto a los derechos humanos y consciente de la diversidad plural, aspecto que es de relevante importancia tratándose de personas, comunidades y pueblos indígenas.

De acuerdo con estadísticas de la Dirección de Periciales, de las 1,173 solicitudes de intérpretes-traductores en lenguas indígenas recibidas a través de diferentes juzgados en el estado, la mayoría corresponde a hablantes de zapoteco, seguidas por variantes de mixteco, chinanteco, mixe, mazateco, chatino, triqui, amuzgo, zoque, huave y cuicateco.

Para darles atención, el Poder Judicial de Oaxaca cuenta con el apoyo de instituciones de la sociedad civil y gubernamentales, además de un padrón con personas que asisten de manera gratuita a las personas que no hablan español para que puedan comprender y hacerse entender durante un proceso legal, tal como lo establece el artículo 2 de la Constitución Política de México.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Share post:

Subscribe

spot_img

Popular

More like this
Related

Recursos de los trabajadores están a salvo con el Fondo de Pensiones Bienestar: Infonavit

En entrevista, el Delegado de Infonavit en Oaxaca, Juan...

El cáncer de mama en las celebridades: un impacto más allá de los escenarios

Paréntesis  Música. Cine. Entretenimiento. Tendencias.  Ismael Ortiz Romero Cuevas Un día como...

Promesas improductivas

Carlos R. Aguilar Jiménez Mientras los ciudadanos se debaten en...

Los candidatos, Litigio Estratégico y el rescate del Río Atoyac

Oaxaca de Juárez, Oaxaca, a 20 de mayo de...