Inicia capacitación del sistema oral mercantil para secretarios judiciales

Un grupo de 23 secretarios de acuerdos y proyectistas de la institución se especializan para implementar con éxito las disposiciones derivadas de las recientes reformas al Código de Comercio

En el marco de las actividades académicas que el Poder Judicial del Estado promueve a través de la Comisión para la aplicación y seguimiento de los Juicios Orales Mercantiles en coordinación con la Escuela Judicial, un grupo de 23 secretarios de acuerdos y proyectistas de la institución, participa en el curso de formación inicial en materia de oralidad mercantil, con la finalidad de adquirir los conocimientos que requieren para auxiliar al Juez en el desarrollo del proceso y audiencias.

Al inaugurar la jornada de capacitación, el magistrado del Tribunal Superior de Justicia del Estado, Ricardo Javier Herrera Muzgo Rebollo, destacó que para el Magistrado Presidente, Raúl Bolaños Cacho es prioridad la formación de servidores públicos que permita enfrentar con éxito los retos de este modelo de justicia, derivado de las recientes reformas al Código de Comercio que buscan dar mayor celeridad a los casos.

En presencia del magistrado Eduardo Pinacho Sánchez; de la directora de la Escuela Judicial, Yanis Santiago Rodríguez; de los jueces especializados en el tema, Martha Elena Gómez Carreño y Miguel Hernández Bautista así como el asesor Magdaleno Bazán, quienes también forman parte de la Comisión de Oralidad Mercantil, señaló que esta actividad es un parteaguas al ser la primera generación de secretarios judiciales que se especializarán en el tema y se convertirán en replicadores del mismo para sus demás compañeros.

Durante el curso de formación inicial para secretarios, en materia de oralidad mercantil se abordan aspectos de las reglas generales y etapas de las audiencias que se desarrollan en los procesos orales mercantiles, además del desarrollo de las habilidades en gestión judicial que requieren estos servidores públicos para el desempeño de su función de manera efectiva.

Los módulos, programados para los días 12, 13, 19 y 20 de enero, en la sala de Oralidad Mercantil, anexa a los Juzgados Civiles y Familiares del Centro, son impartidos por la jueza Cuarto Civil del Distrito Judicial del Centro, Martha Elena Gómez Carreño y el Juez especializado en Oralidad Mercantil, Miguel Hernández Bautista, quienes cursaron el programa de formación realizado en meses pasados por la Escuela Judicial de la Judicatura.

Sensibilizan a adolescentes sobre la solución pacífica de conflictos

El Centro de Justicia Alternativa del Poder Judicial impulsa el proyecto “El Adolescente y la resolución de conflictos en el aula”

A través del proyecto “El adolescente y la resolución de conflictos en el aula”, el Centro de Justicia Alternativa del Poder Judicial del Estado sensibiliza a la comunidad estudiantil adolescente sobre la importancia del diálogo para la solución de los problemas o situaciones de agresión que pudieran vivir y como un método de prevención hacia la violencia escolar conocida como bullying.

En esta labor, en colaboración con el Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos de Oaxaca (CECyTEO), especialistas realizaron una jornada informativa en cinco planteles de la institución que se encuentran en diferentes regiones del estado donde 778 alumnos participaron en talleres, actividades didácticas, y dinámicas grupales encaminadas a fortalecer la cultura de la paz, valores como el respeto, la tolerancia, solidaridad, convivencia social e igualdad.

En los planteles visitados, ubicados en los municipios de Santiago Yolomécatl, en la Mixteca; en Valle Nacional, en la Cuenca del Papaloapan; en la agencia de Arrazola, de Santa Cruz Xoxocotlán y los centros de Educación Media Superior a Distancia (EMSAD) 48 de Zegache y 17 de San José del Pacífico, se abordaron también estrategias de la mediación que contribuirán a que los estudiantes fortalezcan sus conocimientos respecto a cómo pueden resolver dificultades de manera asertiva.

Ante los resultados favorables que la aplicación de los mecanismos alternos ha generado entre la comunidad en general, el Centro de Justicia Alternativa del Poder Judicial busca expandir sus beneficios y que los alumnos apliquen las técnicas y herramientas de este método alterno de resolución de conflictos dentro de las aulas, con la participación de sus iguales, profesores, y padres de familia.

El Centro de Justicia Alternativa se ubica en Calzada Madero número 908, Ex Marquesado, Centro, Oaxaca, teléfono 514 91 91 y lada sin costo 01 800 821 67 89. Asimismo, cuenta con otras dos módulos de atención, uno junto a los juzgados penales en Santa María Ixcotel con línea telefónica, 513 47 74 y otro en el Juzgado Especializado para Adolescentes, ubicado en Álamos 807, Colonia Reforma, Centro, Oaxaca con número teléfonico 520 39 94.

Poder Judicial inaugura el primer periodo de sesiones

El Pleno del Honorable TSJE encabezado por el magistrado presidente Raúl Bolaños Cacho rinde un minuto de silencio en memoria del licenciado Manuel Acevedo Leyva, quien fuera Coordinador General de Comunicación Social

El Honorable Tribunal Superior de Justicia del Estado (TSJE), así como el Consejo de la Judicatura iniciaron formalmente sus actividades este miércoles al declararse abierto el primer periodo ordinario de sesiones correspondiente al 2018.

En una Sesión Solemne de magistrados realizada en Ciudad Judicial, el presidente del órgano colegiado,  Raúl Bolaños Cacho declaró formalmente iniciadas las actividades, tal  y como lo establecen los artículos 12 y 51 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de Oaxaca.

Al hacer uso de la palabra, Bolaños Cacho exhortó a los magistrados a redoblar esfuerzos poniendo por delante el nombre del Honorable Tribunal Superior de Justicia del Estado.

De igual forma agradeció a los integrantes de la Comisión de Receso que encabezó el magistrado Crescencio Martínez Geminiano  el haber trabajado con responsabilidad.

En asuntos generales, los magistrados rindieron un minuto de silencio en memoria del licenciado, Manuel Acevedo Leyva, quien fuera Coordinador de Comunicación Social del TSJE.

“Acevedo Leyva fue un oaxaqueño ejemplar que laboró para este Tribunal con responsabilidad, lealtad y profesionalismo”, sostuvo el magistrado Raúl Bolaños Cacho.

Los trabajos del primer periodo ordinario de sesiones concluirán en la primera quincena del mes de julio.

Avanza implementación de la oralidad mercantil en Oaxaca

El Poder Judicial del Estado especializó a un grupo de 19 jueces quienes concluyeron una Jornada de Talleres

Ante el reto que representa la entrada en vigor de los juicios orales mercantiles, conforme a las reformas aprobadas por el Congreso de la Unión a inicios del 2017 y que propiciarán una justicia más expedita en la materia, el Poder Judicial de Oaxaca integró la Comisión Permanente de Implementación de Oralidad Mercantil, conformada por magistrados, jueces y directores de área, misma que a través de un Plan de trabajo impulsa diferentes estrategias.

Resultado de éstas, recientemente un grupo de 19 jueces concluyó una Jornada de Talleres especializados en el tema, que en una segunda etapa programada para este año será impartida a los secretarios judiciales, con la finalidad de continuar con la preparación del personal que demanda este cambio generado por las reformas realizadas al Código de Comercio.

Los magistrados del Tribunal Superior de Justicia del Estado, Eduardo Pinacho Sánchez y Ricardo Javier Herrera Muzgo Rebollo, integrantes de la Comisión coincidieron que la implementación de este nuevo modelo de justicia es un reto no solo para Oaxaca sino para todo el país, ya que requiere contar con servidores públicos capacitados e infraestructura apropiada para la apertura de juzgados especializados.

Señalaron que dentro de las acciones del organismo conformado a iniciativa del Magistrado Presidente Raúl Bolaños Cacho, se encuentran la selección de los candidatos a ocupar los nuevos juzgados, conforme a sus perfiles personales y profesionales, el diseño de los contenidos del programa de capacitación en la materia, su ejecución y creación de nuevos juzgados conforme a las posibilidades presupuestales.

Los magistrados explicaron que en materia de Justicia Oral Mercantil, al inicio de la presente administración, era impartida por un solo juzgado que tenía una competencia mixta en materia civil y mercantil; sin embargo, al no ser un juzgado especializado, su funcionamiento fue poco satisfactorio. Por ello, el 12 de julio del año pasado se creó el Juzgado Oral Mercantil para todo el Estado que a la fecha presenta avances favorables.

Aseguraron que esta nueva forma de impartir la justicia servirá para disminuir los tiempos al momento de que haya un juicio relacionado con una transacción comercial.

Plataforma facilita localización de traductores en lenguas indígenas

El Centro Profesional Indígena de Asesoría Defensa y Traducción (Cepiadet) y la Biblioteca de Investigación Juan de Córdova capacitaron sobre derechos lingüísticos a servidores públicos del Poder Judicial

A través de la plataforma digital Ndiya, creada por el Centro Profesional Indígena de Asesoría Defensa y Traducción (Cepiadet) y la Biblioteca de Investigación Juan de Córdova, se facilita a las instancias de procuración y administración de justicia la localización, contacto y contratación de intérpretes y traductores de lenguas indígenas de Oaxaca que puedan apoyar en los procesos de personas que no hablen español, informó el presidente de esa Asociación Civil, Tomás López Sarabia.

Al impartir el taller ‘Derechos humanos, derechos lingüísticos y el sistema de justicia en México’ dirigido a jueces y servidores públicos del Poder Judicial del Estado, el abogado bilingüe refirió que la necesidad de traductores e intérpretes en lenguas indígenas es ahora mayor no sólo en Oaxaca sino en todo el país con la implementación del sistema acusatorio, por lo que retomando experiencias de países como Perú y Guatemala se diseñó esa herramienta virtual.

Explicó que su nombre Ndiya, significa camino en ixcateco, una lengua en riesgo de desaparecer, y además del padrón de intérpretes brinda información sobre la diversidad cultural, lingüística y jurídica de los pueblos indígenas de Oaxaca; así como casos emblemáticos y aspectos de pluralismo jurídico, una perspectiva teórica útil para comprender la existencia de múltiples órdenes jurídicos dentro de un mismo Estado.

En la entidad, según datos estadísticos del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali), de las 364 variantes que se hablan en todo el país 176 se encuentran en Oaxaca, lo que representa un 48 por ciento, lo que implica que para tener a un intérprete de la lengua y la variante adecuada sea un reto fenomenal, reconoció.

Sin embargo, destacó que en ese sentido se han logrado dar avances importantes.  “El trabajo que nosotros hacemos desde sociedad civil es coadyuvar en estas condiciones de localizar a los traductores y a la par apoyar en la actualización de los servidores públicos para que tengan mayores elementos al momento de tener enfrente a una persona hablante de una lengua y respeten sus derechos”, dijo.

Durante el taller se analizaron aspectos como Códices, lenguas indígenas y juicios en la época colonial, la diversidad lingüística en el mundo, México y Oaxaca, derechos lingüísticos y derechos humanos y la justicia bilingüe en México, en los que intervinieron como ponentes además del presidente de Cepiadet,  las especialistas Zaira Hipólito López y Yásnaya Elena Aguilar Gil.

Continúa Poder Judicial jornada de capacitación y asesoría para alcaldes

La Escuela Judicial de la Judicatura ha impartido cursos y talleres a las autoridades de la Mixteca, Istmo, Costa y Cuenca del Papaloapan

Para acompañar los procesos de justicia comunitaria de los pueblos y localidades indígenas en Oaxaca, el Poder Judicial del Estado, a través de la Escuela Judicial, elaboró la edición 2017 del Manual del Alcalde, en base a la cual se han capacitado hasta la fecha a autoridades de las regiones de la Mixteca, Istmo, Costa y recientemente de la Cuenca del Papaloapan.

En las jornadas de actualización, instruidas por el presidente del H. Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, magistrado Raúl Bolaños Cacho en su compromiso por consolidar la formación y profesionalización de los encargados de la administración de justicia municipal, con pleno respeto a su autonomía, se abordan temas como el sistema jurídico, las facultades y obligaciones que les corresponden

.Así también, el sistema penal acusatorio y el de justicia para adolescentes, entre otros que les permitan salvaguardar los derechos de los habitantes en sus municipios, así como emitir actos en ejercicio de sus funciones, cumpliendo con los requisitos y elementos que marcan las leyes.

De acuerdo con el Manual, los alcaldes tienen la obligación de auxiliar a los tribunales, jueces del Estado y la federación, en las actividades necesarias o convenientes para que se imparta debida justicia. Sin embargo, esta circunstancia impone a las autoridades la obligación de también coordinarse, unas entre otras, para lograr la eficacia de su respectivo sistema de justicia, principalmente cuando se trata de pueblos y comunidades indígenas.

Además, las diligencias o acciones que solicite un juez al alcalde pueden originarse por diversos juicios, por tal motivo, el importante que conozca cuando actúa en cada rama del Derecho, ya sea penal, civil, familiar o administrativo e incluso intervenga como mediador para conciliar en algunos casos.

En el programa de  capacitación y asesoría para alcaldes municipales participan como instructores jueces y juezas adscritos a los juzgados ubicados en diferentes distritos judiciales.

La actividad impartida recientemente en la Cuenca del Papaloapan, tuvo como sede la Casa de la Cultura, ubicada en San Juan Bautista Tuxtepec, donde estuvieron como ponentes los jueces Andrés Manuel Jiménez Méndez, del Juzgado Primero Penal de Tuxtepec y Luis Francisco González Martínez, del Juez Mixto de Primera Instancia de María Lombardo.

En la jornada realizada en Puerto Escondido, el pasado mes de septiembre, el presidente del Honorable Tribunal Superior de Justicia del Estado, magistrado Bolaños Cacho, pidió a más de 50 autoridades municipales, entre síndicos y alcaldes de esta región de la Costa de Oaxaca, trabajar en unidad con el Poder Judicial para coadyuvar en la impartición de una justicia pronta y expedita y los convocó a colaborar estrechamente con el Poder Judicial con la finalidad de que personas de sus comunidades que hablen su lengua nativa coadyuven como intérpretes en los juicios orales.